BO NADAL E FELIZ ANINOVO

BO NADAL E FELIZ ANINOVO, para os que escriben; para os que len; para os que son moderadamente felices; para os que nalgún intre non o son,

Que pena siente el alma
cuando la suerte impía
se opone a los deseos
que anhela el corazón.
Popular chilena.
http://www.youtube.com/watch?v=SX7wJsfG2sU

Para os da ribeira que valen por vinte e seis da montaña,

Érase de un marinero
que hizo un jardín junto al mar,
y se metió a jardinero.
Estaba el jardín en flor,
y el marinero se fue
por esos mares de Dios.
Machado/Serrathttp://
http://www.youtube.com/watch?v=igBa27XDbAQ



Para os da montaña que devecen por ver as sereas nadar,

Tempo de vela-lo lume,
tempo do lume velar,
neva no alto da serra
neva no fondo do val.
Retrouso:
De aldea en aldea,
van os Reis xa cantar.
María lava os cueiros
no espello dun regueiro
e non vei a súa cara
que só vei a do seu neno.
Uxío Novoneira/ Maite Dono nos Reis do Courel.

Para todos,

Gracias a la vida
que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa
y me ha dado el llanto,
Así yo distingo
dicha de quebranto,
Las dos materias
que forman mi canto,
Y el canto de ustedes
que es el mismo canto,
Y el canto de todos
que es mi propio canto.
Violeta Parra
http://es.youtube.com/watch?v=UW3IgDs-NnA